WEST USA Août - Septembre 2004

 

 

Cartes du voyage :

 


Agrandir le plan

 

Durée du séjour :

 

28 jours

 

Kilométrage :

 

7843 km (4902 miles). C'est un kilométrage moyen, situé entre notre premier voyage et notre deuxième, qui fut le plus long.

 

Points forts :

 

C'est notre troisième voyage que l'on ait fait dans l'ouest, et nous avions quelques idées pour ce nouveau voyage : découvrir des lieux en dehors des parcs habituels, faire des endroits moins connus, mais tout aussi intéressant que les grands classiques, et approfondir la découverte des parcs connus. Et le résultat a été au delà de nos espérances les plus folles.

A ce propos, je voudrais vraiment remercier ici André, l'auteur des trois sites vraiment passionnants (THE WAVE , Voyage insolite dans l'ouest américain et Voyage dans l'ouest américain), car celui ci m'a donné de très bons conseils pour la préparation de ces voyages. Je vous conseille donc grandement la lecture de ces trois sites qui sont de vraies mines d'or pour la préparation de bons voyages dans cette région.

 

Pour la préparation d'un voyage passionnant et un peu en dehors des sentiers battus, voici deux bouquins importants :

    - Utah Atlas and Gazetteer by DeLorme

    - Hiking and Exploring the Paria River by Michael Kelsey

 

Je rajouterais dans la liste des indispensables la carte de l'Utah au 1/24000 sur 6 CD-ROM. Idéal, surtout couplé avec un GPS.

 

Points faibles :

 

Là encore, ce voyage possède très peu de points faibles, et on est vraiment proche de la perfection... Ce serait en fait le voyage idéal pour une découverte en profondeur de l'ouest des USA. Mais comme toujours, quelques erreurs ont quand même été faites (décidemment, on y arrivera pas au voyage parfait) :

Détails de chaque journée :

     

Carte du trajet

Date

Description de la journée

  21 Août

- Départ de Paris. Changement d'avion raté à Houston et arrivée tard dans la nuit à Seattle. On avait réservé l'hôtel Issaqua Motel 6 avant de partir. Cela facilite toujours le passage à la douane.

 

22 - 23 Août

  8h40, départ sous la pluie (on est près de Seattle)

- Petit dèj dans le trou du cul du monde (Easton)

- Déjeuner à Spokane à 14h

- Arrêt à Missoula - White Hall à 22h au Motel Chef (gardien bourré à l'entrée)...

 

- Le lendemain, départ 9h

- 10h20 en approche de Yellowstone par l'entrée Nord.

- Arrivée sous la pluie et le froid à Yellowstone à 11h.

- Le soleil revient, on en profite pour faire :

     - Mammoth Hot Springs

     - Gibon Falls

     - Grand Prismatic Spring (pas le temps de faire le point de vue)

- Installation au camping de Grand Village (18$).

- Le soir, pic nique avec vue sur le lac (mais dans la voiture car ça caille sévère)... On se demande si le neige du précédent voyage ne va pas revenir...

 

 

 

24 Août

- Nuit glaciale, mais super soleil le matin, la journée s'annonce vraiment belle.

- UpperGeyser Bassin de 9h à 12h, avec Old faithfull et tous les autres superbes Geysers et autres magnifiques springs.

 

 

- Black Sand Bassin

- Biscuit Bassin

- Fountain Paint Pot

- Fountain Flat Drive (et son troupeau de bisons)

- Firehole Canyon

- Artiste Paint Pot, avec les mud pots les plus impressionnants. Le chemin a été entièrement refait à neuf, avec un nouveau parking.

 

 

- Grand Canyon de Yellowstone, avec les points de vue suivants :

     - Inspiration Point

     - Grand view Point

     - Lookout Point (avec le nid de faucon)

- Retour tard le soir au camping, sous un orage terrible.

- Accident de vin au restau le soir (à cause d'un serveur français)

- La nuit se fait sous la pluie...

 

 

25 Août

- Christmas Day (le jour du père noël à Yellowstone)

- Réveil pluvieux. On plie les tentes sous la pluie après le petit dej, et on se casse vite fait de la région , vraiment hostile au niveau du temps. Direction l'Utah avec le soleil...

- West Yellowstone, sortie du parc à 11h

- Salt Lake City vers 18h.

- Nephi à 20h30 : Economy Lodge très bien à 50$ avec un coupon.

 

 

26 Août

- 9h en route pour ZION, après un petit dèj pas mal au motel.

- Sophie est au point GPS

- 11h Cedar City, route vers Cedar Breaks NM.

- Visite rapide de Cedar Breaks NM. (un seul point de vue, mais un beau)...

 

 

- Arrêt après Mt Carmel Junction, en route vers Zion pour une photo sur le magnifique Cliff en face (vers Bryce).

- Arrivée à Zion à 14h (la route de l'entrée Est est vraiment magnifique)

- Canyon Overlook, petite ballade sympa d'1/2 heure.

- Installation des tentes au camping habituel bien connu : Le RV park, tout de suite après la sortie nord du parc.

- Navette du parc, puis on fait la petite ballade du début des Narrows. Ce n'est pas encore cette année qu'on les fera, snif !

 

     

 

  27 Août

- Lever 7h : Au programme, Observation Point !

- 8h45 départ -> Arrivée en haut à 11h. Ballade vraiment magnifique, qui alterne canyon superbe, et chemins aériens grisants, le tout entouré de roches multicolores. En haut, vue superbe sur la vallée de Zion, et sur Angel Landing.

 

 

- Retour, départ 12h du haut, arrivée en bas 14h30.

- Légumage habituel sur la pelouse du lodge, avec un coca monstrueux. Comme quoi, les habitudes ont du bon.

 

 

28 Août

- Lever 7h30 pour le pliage des tentes. Petit dèj à la boutique du RV park.

- Départ de Zion à 8h45

- Coral Pink Sand Dunes à 10h. Parc très moche, car c'est le terrain de jeu de quads. Etonnant pour un parc (c'est un State Park, et non un National Park). Aucun intérêt... Pour info, ne pas rentrer dans le parc (entrée payante). faire les quelques point de vue avant, cela suffit largement. Départ 10h30

 

 

- On fait le plein de nourritures à Mt Carmel Junction 11h

- 12h Loosy Canyon (juste avant Red Canyon). On fait le chemin vraiment très sympa de Arch Trail. boucle de 0,5 miles pour 40 minutes.

 

 

- Arrivée à Bryce Canyon NP vers 13h et installation des tentes

- Points de vue sur les amphithéâtres de Bryce Canyon :

     - Sunrise Point

     - Sunset Point

     - Inspiration Point

     - Bryce Point

     - Paria View

 

 

- Route de Bryce (30km), jusqu'à Rainbow et Yovimpa Point

- Repas le soir chez Ruby's (à l'entré du parc). Je mange enfin un T-Bone steak.

- Photo de nuit, à la pleine lune des amphithéâtre de Bryce Canyon. Le résultat est étonnant (voir ci-dessous la photo, prise de nuit...eh oui ! ).

- Gadin mémorable au retour, en sortant de la voiture au camping.

 

 

29 Août

- On fait une variante de la ballade habituelle parmi les hoodoos : On part de Peekaboo Loop, on rejoint Wall Street, puis on finit comme d'hab par Queen's Garden. Départ 9h30 -> arrivée à 13h

 

 

- Déjeuner au store du parc (toujours tenue par des vieux). Douche au store, puis route vers Kodachrome Bassin qui est tout près. Arrivée à 16h.

- Installation au superbe camping 14$ avec l'entrée du parc.

- Retour sur Tropic pour faire les provisions (le store rudimentaire de Kodachrome Bassin est fermé le dimanche, de 9h30à 14h les autres jours).

 

 

30 Août

- Une journée avec que de l'inédit nous attend...

- 9h, départ pour Eagle view (45min AR), une superbe ballade avec un chemin un peu "étroit", mais qui propose une vue sensationnel sur l'ensemble du parc.

 

 

- Puis, c'est Sentinel Trail (une boucle d'1h30), qui propose une arche assez particulière, et des points de vue magnifiques sur la région (Cottonwood Road, Bryce, Kodachrome Bassin, etc...).

 

 

- 12h : Après un ravitaillement au store, on commence à rouler sur la Skutumpah Road, une dirt road un peu hard à faire en voiture normale. Sur la route, il y a plusieurs slots canyon :

 

 

- Willis Creek, petit canyon mignon et facile à faire 1/4h AR.

- Bull Valley Gorges : On n'a pas trouvé l'entrée de ce canyon qui a vraiment l'air impressionnant (en fait, il faut aller au bout...) On a quand même aperçu la voiture coincée sous la route. Mais le temps menace un peu, on s'en va.

 

 

- 15h30 Début de la Cottonwood Road, une autre dirt road splendide.

 

- Arrêt à Grosvenor Arch, une arche particulière et magnifique.

- On continue la route jusqu'aux Cockcombs, endroit spectaculaire et coloré.

- Le soir, on se fait un méga pizza 15" délicieuse au Bryce Canyon Inn à Tropic, pour nous récompenser de cette journée bien remplie.

 

 

31 Août

- All you can eat Pancake au Bryce Canyon Inn à Tropic.

- On prend la route 12 EST, une route sublime pour ses paysages (Une scenic Byway).

 

Carte de la Scenic Byway 12

 

- 12h -> 12h50.On fait Petrified Forest Trail dans le Escalante Petrified Forest State Park. Bon, pas grand chose, juste quelques bouts d'arbres pétrifiés.

- Puis on fait le début de la Hole in the Rock, une autre dirt road qui nous mène à Devil's Garden, un endroit unique et sensationnel (sublime arche, forme sculptée dans la sand stone). C'est à 18km du début de la route, et il faut 30min pour y arriver (en voiture classique).

 

 

- On continu la HITR (route tôle ondulée), pour arriver à Dry Fork, lieu de départ pour de nombreux slot canyons. La fin de la route est limite ! On fait un des canyons du lieux (???? pas de nom). Il y fait une chaleur d'enfer... En été ici, cela doit être une fournaise.

 

- Route entre Escalante et Boulder : aérienne, et magnifique.

- On s'arrête à Boulder, coin paumé où il n'y a rien. Motel moyen à 73$ (Pole's Place).

 

 

Carte générale d'Escalante National Monument

 

1 Sept

- Petit dèj au très "organic" Hell's Backbone Grill, un truc bio géré par des hippies...

- On refait la route 12 entre Boulder et Escalante, juste pour le fun et faire des photos au matin.

 

 

- Route du Burr Trail, encore une route incroyable, pleines de paysages sublimes (je commence à manquer de superlatifs, là...). Passage par un canyon rouge impressionnant.

 

2

 

 

- Pic nique au bout de la route goudronnée, avec une vue incroyable sur Capitol Reef.

 

 

- Chemin vers Double Arch (2h AR), avec au programme plusieurs arches.

- On finit la route 12 à Torey, achat de Beefaronis.

- Installation au camping rudimentaires de Capitol Reef (pas d'eau, les wc sont en pannes).

 

2 Sept

- On ressort de Capitol Reef vers Torey pour faire Goosneck et sunset Point, deux très beaux points de vue.

 

 

- On revient dans Capitol Reef :

      - Grand Wash

      - Capitol Gorge

- Sur la route 24, on s'arrête pour voir quelques pétroglyphes.

- 15h Vallée des Goblins, avec un vent terrible. Le spectacle est assez marrant, avec ces drôles de formations en forme de petits champignons.

 

 

- Pic nique dans la voiture à cause du vent.

- Arrivée à Moab à 17h, pour une installation au traditionnel et excellent Lazy Lizard Hostel (42$ le bungalow par nuit).

- Dîner au BK.

 

3 Sept

- Petit déj au Milt's (13$ pour 4), vraiment pas cher. Dommage, le patron n'est plus le même.

- On va à Arch NP, pour faire Devil's Garden : 9h30 -> 14h30, 5h pour faire le grand tour, avec Double O Arch, Dark Angel et le primitive Trail. Au programme, sous un vent terrible :

    - Landscape Arch

    - Wall Arch

    - Navaro Arch

    - Partition Arch

    - Black Arch view point

    - Double O Arch

    - Dark Angel

    - Primitive Trail, avec une arche

    - Tunnel Arch

    - Tree Pine Arch

 

- Dîner au Pizza Hut avec une Super Supreme Large.

 

 

4 Sept

- Il pleut et il fait froid (16° incroyable, même à Moab). Petit dej au super marché. Une "petite" journée s'annonce.

- On part faire la route 128 en voiture. Très joli, avec une belle vue sur le Colorado.

 

- Petit détour vers Castle Valley (avec des formations à la "Monument valley"). Ne pas oubliez de voir le crocodile géant au retour vers Moab... héhéhé !

- On finit la route sous un bel orage.

 

 

5 Sept

- Lever 7h, super beau temps à l'horizon. On est à Moab ;-)

- Petit Dej et course au super marché.

- Départ à 8h de Moab, pour une journée "classique".

- 8h45 Dead Horse Point (ça caille un peu 10°).

- Island in the sky (Canyonland National Park)

    - Green river overlook

    - Holeman Spring Canyon

    - Buck Canyon overlook

    - Candlestick tower overlook

    - Orange Cliff overlook

    - Grand view point (cette année, on va tout au bout du point de vue : 1h de marche AR). Point de vue sensationnel.

    - Mesa Arch

    - Shafer Canyon overlook

 

 

- Visite de Arch National Park

    - Park Avenue

    - Petrified Dune

    - Balanced rock

    - Garden of eden

    - Double arch

    - North and South window

    - Turret arch

- On finit la journée en grimpant un peu pour voir un magnifique coucher de soleil sur Delicate Arche : Un seul mot : magique. (40min pour la montée, 30min pour la descente de nuit)

 

- Dîner chez Denny's à 21h.

 

 

6 Sept

- Labor day : La ville est envahie de 4*4 monstrueux.

- Petit déj au Milt's

- On va à Arch NP pour faire deux nouvelles belles arches que nous n'avons jamais faites : Sand Dune Arch et Broken Arch.

- On fait la Scenic Byway 279, une très joli route, visiblement point de départ de pas mal de ballades.

- Needles Overlook (pic nique au point de vue).

- Arrêt à Blandin, au Four Corner Inn (66$ avec le petit dèj).

 

 

 

7 Sept

- Une nouvelle belle journée avec que que de l'inédit nous attend...

- Route scenic byway 95 superbe (passage Ridge Comb) vers Natural Bridges NM.

- Natural Bridges NM : Parc très surprenant, perdu au milieu de colline rouge, avec un canyon de sandstone.  3 arches + des ruines indiennes. 2 arches sont exceptionnelles (la 1ère et la 3ième). La première nécessite 1h de marche AR avec une belle descente pour être bien vue.

 

  

 

- On repart vers Mexican Hat. Mokee Dugway, superbe point de vue sur Valley of the Gods.

- Quasiment à Mokee Dugway, on prend un chemin de terre pour aller faire deux superbes points de vue non "officiels" sur la San Juan River (comme Goosneck, mais vu de plus haut).

 

 

- Valley of the Gods : Une dirt road facile à faire, dans des sublimes paysage ressemblant un peu à Monument Valley (presque en plus beau).

 

- Entre Mexican Hat et Bluff, passage à nouveau par Ridge Comb (sorte de soulèvement de terrain très spectaculaire).

- Bluff : installation au camping Cottonwood RV Park, pas mal...

- Dîner au Twin Rock Trading Post (doit son nom à une formation rocheuse sympa située juste au dessus).

 

 

8 Sept

- Petit déjeuner à l'excellent Twin Rock Trading Post (excellent et copieux).

- Goosneck, magnifique point de vue sur les méandres de la San Juan River.

 

 

- Mexican Hat, le chapeau mexicain de pierre.

- Monument Valley : Installation au camping magique, toujours aux meilleurs emplacements. Puis on fait comme traditionnellement la vallée en voiture, mais cette fois ci en milieu d'après midi et non le matin.

 1   2

 

 

- Pic Nique le soir de notre emplacement, en contemplant le magnifique sunset sur Monument Valley. Inoubliable...

A NOTER : Le store de Monument valley est à nouveau ouvert (boutiques + restau).

 

 

9 Sept

- On repart un peu vers Mexican Hat pour faire des photos avec la bonne lumière sur la route d'arrivée sur Monument Valley (point de vue très célèbre, avec sa route toute droite plongeant sur MV).

 

 

- Petit déj au BK à Kayenta, première ville très moche la plus proche de MV.

- Route 160 vers Page, avec de magnifiques paysages.

- Installation au camping de la marina à Page. Camping dont les installations d'accueil (store) et sanitaires ont été entièrement refaites.

- On part en repérage dans la région (vraiment très riche) :

     - Rimrocks,

     - BLM Escalante NM : on obtient à notre grande surprise le pass magique pour Coyote Butte North - The Wave le lendemain. On avait raté la réservation via le net 6 mois avant

     - Passage des Cockcombs.

     - Départ du chemin pour Old Paria Movie Set.

     - Au retour, arrêt à Lone Rock, avec bain dans le lac Powel. Les autres se sont dégonflés...

- BK le soir à Page.

 

 

10 Sept

- THE WAVE est au programme de la journée, et on a eu de la chance : Le temps est au grand beau.

 

 

- Chemin vraiment superbe pour y aller : durée 1h30 (en faisant trois tonnes de photos). Cela prépare bien au choc à venir ! Le décors est féerique... On se demande vraiment ce qui nous attend par la suite.

 

 

- Quand on arrive sur place, c'est une véritable claque : Exceptionnel, impressionnant, sublime, les mots manquent vraiment pour décrire cet endroit de toute beauté. C'est à en pleurer... On comprend aussi pourquoi l'endroit est limité à 20 personnes par jour. Du tourisme de masse ici serait un massacre.

 

  

 

- Nous prenons pas mal de photos, et explorons petit à petit les alentours (avec The Wave 2 situé un peu plus haut).

 

 

- On reste 3 heures sur place (le tout nous a pris 6h, de 9h - 15h).

- Attention au retour, le garde du BLM nous avait mis en garde de ne pas rater une bifurcation à un moment pour rentrer,... et nous l'avons quand même loupé... Pas malin les frenchies !

 

         

 

11 Sept

- On repart sur la route 89.

- Old Paria Movie Set : décor typique de western, où fut tourné "Josey Wales - Hors la loi", dans un paysage minéral multicolore grandiose. Un tel coin est quasiment inconnu, c'est vraiment incroyable.

 

 

- Kanab : Déjeuner au Subway.

- On décide d'aller à Grand Canyon North Rim, même si ce n'est pas la plus belle rive.

      - Point Imperial

      - Roosevelt Point

      - Cape Royal

- On se prend un orage terrible, mais à la fin, on bénéficie d'une très belle lumière, avec un très beau ciel gris-noir derrière, plus en prime un petit arc en ciel.

- On va au lodge, et on fait Bright Angel Point.

- Retour à Page de nuit, en passant par Marble Canyon au crépuscule.

- Les coyotes hululent (je sais pas si c'est le bon terme) tout autour des tentes dans la nuit.

 

 

12 Sept

- Petit déj au Denny's

- HorseShoe Bend, classique mais toujours aussi beau, entre 9h30 et 12h (on se légume un peu sur place). 1/2h AR.

- 12h30, en route pour Upper Antelope Canyon, qui nous déçoit fortement cette année : le soleil de Septembre est trop bas pour faire les magnifiques rayons habituels dans le canyon. Et de plus, la foule présent sur place nous rebute un peu. Cela devient Disneyland dans le coin...

- On refait après Lower Antelope Canyon, qui lui par contre, nous enchante plus que la première fois. La lumière est superbe à l'intérieur, et je fais quelques très belles photos. De plus, il n'y a quasiment personne sur ce lieu... Ca fait du bien !

- Le soir, dîner au Stromboli à Page, excellent restau italien.

 

 

13 Sept

- Course le matin au Wall Mart de Page.

- Début de la Cottonwood Canyon Road par le sud. Les paysages au début sont très surprenants (grisâtre genre lunaire).

 

 

- Puis on atteint les Cockcombs (les crêtes de coqs), formations rocheuses vraiment étonnantes.

 

 

- On prend le chemin noté 430, on gare la voiture (car c'est un peu chaud sans 4*4) et on fait le point de vue situé au bout de la route en lacet (environ 20-30min de montée). La vue du haut est fantastique sur la vallée, sur les cockcombs et sur Yellow  Rock en face, formation jaune très étonnante.

 

 

- Arrêt 13h en face d'Hackbery Canyon. On fait durant 2h le début du canyon, qui est assez boueux, mais très sympa.

- Pic Nique devant le wash.

- Retour sur Page, avec un petit arrêt aux Rimrocks (Tood Stool), une petit ballade parmi des formations rocheuses assez amusantes, style demoiselles coiffées.

 

 

- Sunset au point de vue habituel de Page, sur le lac Powel. Vent à décorner les boeufs.

- BK for diner...

 

 

14 Sept

- Petit déj au Denny's, course au Wall Mart. On quitte Page pour de bon. En route pour Grand Canyon.

- Petit détour sur le chemin pour Marble Canyon, avec Navaro Bridge.

- Installation à l'excellent camping Mather Campground (15$ l'emplacement).

- On décide de se faire plaisir, avec un survol du grand canyon en hélico : On prend l'impérial tour (grand tour) à 175$ (glups). Mais le vol est vraiment génial.

 

  

 

- 16h, on part vers le côté Ouest (navette) pour le sunset à Maricopa Point, Powel Point, puis en toute fin des derniers rayons, à Hopi Point, avec la foule habituelle de touristes...

 

 

15 Sept

- Petit déj au Market Plaza (rempli de vieux), puis route vers Desert view, en s'arrêtant à tous les points de vue.

      - Trois points non indiqués entre Yaki et Grand View Point.

      - Grand View Point.

      - Moran Point

      - Point non indiqué 4

      - Lipan Point

      - Navaro Point

      - Desert view : Pic nique 12h - 14h

 

 

- On revient vers le centre principal.

      - Point 5, Après Yaki, qui se fait en bus

      - Mather Point

      - Yavapai Point

- Retour dans le côté ouest pour le sunset à Mohave Point, puis Hopi Point.

- Mac Do à la sortie du parc.

 

 

16 Sept

- Départ de Grand Canyon vers 9h30, en route pour Sin City (Las Vegas).

- A partir de Seligman, on fait un bout de ce qui reste de la mythique route 66. Arrêt au Hackbery General Store, magasin à voir absolument, tellement il y a de bardas dedans et à l'extérieur. Ambiance année 50-60 assurée.

 

 

- Pause déjeuner à 13h à Kingman chez l'excellent restaurant Dambar & Steakhouse.

- 15h30 Arrêt pour voir l'impressionnant Hoover Dam. On retrouve la grosse chaleur avec 101°F.

 

 

- Arrivée à Vegas. Pour une fois, on décide de se payer une chambre dans un des grands hôtels du STRIP. On se décide pour une suite au Venician, à 198$ la nuit (on ne prend qu'une nuit, car le lendemain, le prix passe à 600$ pour la même chambre, à cause d'un grand match de boxe qui a lieu à Las Vegas le week-end à venir).

- La suite est vraiment très bien, et nous change un peu du camping.

- Visite habituelle en déambulant comme des zombies sur le Strip, et en s'arrêtant aux quelques attractions gratuites extérieures du Treasure Island, du Mirage et du Bellagio.

 

  

 

  17 Sept

- On devait allez à Valley Of Fire, situé à côté de Las Vegas, mais on a mis quasiment la journée pour trouver une chambre de libre à un prix à peu près normal. Tout était complet, ou hors de prix. On a quand même trouvé un motel moyen paumé dans les faubourgs de Las Vegas, mais ce fut vraiment dur...

- On refait avec un grand plaisir Fremon Street dans le downtown (vieux Las Vegas). C'est toujours aussi impressionnant comme attraction.

 

 

- Au retour, tard dans la nuit, on décide d'aller à la Stratosphère (très belle vue de nuit sur la ville). Je décide de faire le big shot, un truc de ouf, situé en extérieur au sommet de la tour à 300m de haut, qui vous propulse le long d'un mat géant, et qui vous fait vivre les sensations de l'apesanteur... Impressionnant, mais âmes sensibles s'abstenir...

 

 

  18 Sept

- Et voilà, le troisième voyage se termine, et nous repartons vers chez nous, avec encore pleins de magnifiques paysages dans la tête...

 

Allez, en petit cadeau de fin, voici quelques photos du magnifique site de Max Lyons, qui fait de sublimes photos "gigapixel" sur l'ouest des USA (et sur d'autres sujets tout aussi magnifiques)... Son travail est vraiment exceptionnel, et mérite vraiment le détour. Cliquer sur la photo ci-dessous pour accéder à la galerie :

 

 

Si vous avez des questions sur un futur voyage aux USA, ou si simplement vous voulez partager avec moi vos impressions sur cette région fantastique, n'hésitez pas à me contacter à l'adresse suivante : sauvagere@free.fr, je me ferais un grand plaisir de vous répondre.